• 日　時：9月24日（木）6:30～8:30 pm（映画上映＋監督スペシャルトーク）
• 会　場：岩崎小彌太記念ホール
• 用　語：英語（映画日本語字幕あり、トーク逐次通訳あり）
• 対　象：どなた様でもお申込みいただけます。
• 会　費：会員とそのお連れ様・関連団体3000円／名、一般3500円／名
• 後　援：アメリカ大使館
• 受付開始日時：7月31日（金）0:00pm開始

お申込：
Web：本ページ下部の「お申込みはこちら」よりお申し込みください（外部チケットサイトに遷移します）。
お電話：03-3470-9115（国際文化会館会員事業部）までお申込ください。
※お電話の対応時間は平日9:00 am~5:00 pmです。

お支払い方法：
Webからのお申込：クレジットカード／デビットカード／プリペイドカード／銀行振込／コンビニ・ATMでお支払いいただけます。
お電話でのお申込：銀行振込でお支払いいただけます。
※銀行振込やコンビニ・ATMでのお支払いでの振込手数料につきましては、ご負担をお願いいたします。

キャンセルについて：
お申し込み後のキャンセルにつきましては原則として承っておりません。
ご承知の上、お申込みいただきますようお願い申し上げます。

制作チーム：

プロデューサー／監督／共同脚本：ポール・ボーンスティール
ノースカロライナ州アッシュビルを拠点とする、エミー®賞受賞のドキュメンタリー映画監督ポール・ボーンスティールは、人間味あふれる魅力的な物語を紡ぎ出しています。
ボーンスティール・フィルムズの創設者として、彼は数十年にわたり、全米のテレビ視聴者や国際的な映画祭の観客に向けて、歴史、地域の文化、そして見過ごされがちな遺産を映像に収めてきました。
彼の最新作『A Life Reimagined: The George Masa Story』は、アジア系アメリカ人が米国の自然保護に果たした多大な貢献を、美しく描き出しています。

プロデューサー：エイミー・チェイス
アソシエイト・プロデューサー：西倉めぐみ
編集：ジョエル・サンドヴォス
撮影監督：ブライアン・ファウラー
撮影技師：ベン・ファン
主任ライター兼リサーチャー：ジャネット・マキュー
主任研究コーディネーター：リンダ・ハームズ・オカザキ